Showing posts with label idiomatic language. Show all posts
Showing posts with label idiomatic language. Show all posts

Friday, July 6, 2018

What Bumps Me Out Of A Story?

Coming Summer 2018

Judith Ashley is the author of The Sacred Women’s Circle series, romantic fiction that honors spiritual practices that nourish the soul and celebrates the journey from relationship to romance.
What bumps me out of a story?

Unsympathetic characters

Outrageous, unbelievable story line

ERRORS: Even in a well-edited book whether indie or traditionally published a few errors happen and even Errors happen but ERRORS mean the author didn’t care enough to use spell-check, to have someone who knows grammar and punctuation read the story, etc. And if the author doesn’t care, why should I?

And there are those errors of punctuation and grammar but the worst error is in the information in the story-line. That means the author didn’t care enough about the story to be sure it was accurate. Something as simple as the time of year flowers bloom will pull me out of a story.

I love to read historical romance and most recently I picked up two books by authors I’ve read and enjoyed before. One book I managed to finish – at least the characters and plot held my interest enough.

The other book? It’s in my “recycle at used book store” pile.

The beauty of Scotland
Both are by well-known and skilled story-tellers. I’m sure the setting, etc. is accurate as both are familiar with Scotland, where the stories take place.
However, both books have a plethora of Scottish dialect. Not a few “donna” or “ken” or “aye” or “nay” but virtually every sentence spoken by a Scottish character has at least one if not numerous words.

I’m not talking about the use of Gaelic. I think that adds to the atmosphere of a story. I’m talking about idiomatic language as if I’m going to forget between one sentence and the next that the character is Scottish. I can only assume that, as both authors are traditionally published, that someone in the publishing houses decided to batter the reader with Scottish dialect as if that is a good thing.

Before I purchase another Scottish romance (one of my favorite genres), I’ll read a few pages ahead of time.

Available Now!
And, if you are interested in learning a simple process to find solutions to issues that are interfering with the quality of your life, check out my latest non-fiction book Staying Sane in a Crazy World.

Do you ever feel as if the world around you is tumbling out of control and there is nothing you can do to make your world a better place?

Do you ever wish there was?

Staying Sane in a Crazy World may help guide you toward stopping the tumbling and choosing how to take effective control of your life.

The reality is there is no One answer that fits all but we each have Our answer.

In this short guide, Judith Ashley leads you through a straight-forward process that allows you to find Your answers. Answers you’ll use to craft a Personal Staying Sane Plan that will help you regain and keep your balance whenever the world around you is out-of-whack.

Staying Sane is now available at your favorite e-retailer.

Learn more about Judith's The Sacred Women’s Circle series at JudithAshleyRomance.com

Follow Judith on Twitter: JudithAshley19

Check out Judith’s Windtree Press author page.


You can also find Judith on FB! 
© 2018 Judith Ashley